-
1 оторванность от жизни
Универсальный русско-английский словарь > оторванность от жизни
-
2 оторванность от жизни
ngener. AbseitigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > оторванность от жизни
-
3 оторванность от жизни
■ autismoРусско-испанский медицинский словарь > оторванность от жизни
-
4 оторванность
ж.éloignement m ( удаленность); isolement m ( изолированность) -
5 оторванность
ж ҷудоӣ, дурӣ, яккаю танҳоӣ, берабтӣ; оторванность от жизни дурй аз зиндагӣ -
6 оторванность
жен. isolation, alienation, detachmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оторванность
-
7 оторванность
ngener. Abgeschiedenheit (от жизни), Isoliertheit (от кого-л., от чего-л.), Isolierung (от кого-л., от чего-л.) -
8 autism
(n) аутизм; оторванность от жизни; оторванность от людей; погруженность в свой собственный мир* * *аутизм; оторванность от людей, от жизни* * *[au·tism || 'ɔːtɪzm] n. аутизм -
9 closet
n1. чулан;2. таинственность; неизвестность;3. кабинет;4. изоляция, оторванность от жизни.* * *сущ.1) чулан;2) таинственность; неизвестность;3) кабинет;4) изоляция, оторванность от жизни. -
10 unreality
n1. нереальность, нереальное;2. неспособность восприятия реальных предметов;3. оторванность от жизни.* * *сущ.1) нереальность, нереальное;2) неспособность восприятия реальных предметов;3) оторванность от жизни. -
11 autism
['ɔːtɪz(ə)m]1) Общая лексика: от жизни, оторванность от жизни, оторванность от людей, погружённость в свой собственный мир2) Медицина: аутизм, аутизм (погружение в мир личных переживаний при шизофрении)3) Авиационная медицина: погружение в мир личных переживаний -
12 autismo
■ аутизм -
13 closet
ˈklɔzɪt
1. сущ.
1) а) чулан (для хранения домашней утвари, садового инвентаря и т.д.) б) платяной шкаф;
ниша( для хранения белья, одежды и т.д.) Syn: recess
2) а) уст. кабинет б) монашеская келья
3) туалет Syn: water closet
2. прил.
1) личный, конфиденциальный;
секретный, тайный closet information ≈ конфиденциальная информация Syn: private, confidential
2) кабинетный;
умозрительный, абстрактный, теоретический closet thinking ≈ кабинетные умозаключения (далекие от реальности событий) Syn: theoretical
3. гл.
1) блокировать, закрывать, запирать
2) перен.. уединяться (американизм) чулан стенной шкаф таинственность;
неизвестность уединение;
оторванность от жизни (устаревшее) кабинет - bed * маленькая спальня( историческое) личные апартаменты монарха (устаревшее) уборная скрытый, тайный, конфиденциальный - * vows тайный обет, тайные клятвы - * fascist замаскировавшийся фашист кабинетный - * politician кабинетный политик, политик-теоретик - * thinker мыслитель, оторванный от жизни запирать - to be *ed запираться, уединяться - to be *ed with smb., to be *ed together( образное) совещаться наедине closet запирать;
to be closeted( with smb.) совещаться (с кем-л.) наедине ~ (стенной) шкаф;
jam closet буфет;
bed closet ниша для кровати;
маленькая спальня closet запирать;
to be closeted (with smb.) совещаться (с кем-л.) наедине ~ уст. кабинет ~ уборная ~ чулан ~ (стенной) шкаф;
jam closet буфет;
bed closet ниша для кровати;
маленькая спальня ~ attr. кабинетный;
closet strategist кабинетный стратег ~ attr. кабинетный;
closet strategist кабинетный стратег ~ (стенной) шкаф;
jam closet буфет;
bed closet ниша для кровати;
маленькая спальня -
14 closet
1. [ʹklɒzıt] n1. амер. чулан2. стенной шкаф3. таинственность; неизвестность; уединение; оторванность от жизни4. арх. кабинет5. ист. личные апартаменты монарха6. арх. уборная2. [ʹklɒzıt] a1. скрытый, тайный, конфиденциальныйcloset vows - тайный обет, тайные клятвы
2. кабинетныйcloset politician - кабинетный политик, политик-теоретик
3. [ʹklɒzıt] vcloset thinker - мыслитель, оторванный от жизни
запиратьto be closeted - запираться, уединяться
to be closeted with smb., to be closeted together - образн. совещаться с кем-л. наедине
-
15 unreality
ˈʌnrɪˈælɪtɪ сущ.
1) нереальность
2) что-л. нереальное, воображаемое нереальность нечто нереальное оторванность от жизни unreality (что-л.) нереальное, воображаемое ~ нереальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unreality
-
16 unreality
[͵ʌnrıʹælıtı] n1. 1) нереальность2) нечто нереальное2. оторванность от жизни -
17 Abgeschiedenheit
f =уединённость, уединение; оторванность ( от жизни) -
18 Abseitigkeit
f =1) необычность, странность; оторванность от жизни2) противоестественность, извращённость3) ложность, ошибочность -
19 closet
['klɒzɪt]1) Общая лексика: запереть, запирать, кабинет, кабинетный, каморка, конфиденциальный, неизвестность, оторванность от жизни, скрытый, таинственность, тайный, уборная, уединение, чулан, шкаф (стенной), стенной шкаф2) Американизм: буфет, личные апартаменты монарха, сервант3) Строительство: кладовая4) Архитектура: кабинет (помещение)5) Вычислительная техника: специальная комната6) Воровское выражение: кладуха7) Экология: клозет8) Сетевые технологии: монтажный шкаф9) Полимеры: камера -
20 unreality
[ˌʌnrɪ'ælɪtɪ]1) Общая лексика: нереальность, нечто нереальное, оторванность от жизни, что-либо воображаемое, что-либо нереальное2) Психология: неспособность восприятия реальных предметов3) Психоанализ: нереальное
См. также в других словарях:
оторванность от жизни — нереальность, нежизненность, нежизнеспособность, непрактичность Словарь русских синонимов. оторванность от жизни сущ., кол во синонимов: 6 • кабинетность (2) • … Словарь синонимов
оторванность — и; ж. Отсутствие связи, разобщённость с кем , чем л. О. от жизни. О. от друзей. О. от своей страны. Чувство оторванности … Энциклопедический словарь
оторванность — и; ж. Отсутствие связи, разобщённость с кем , чем л. Ото/рванность от жизни. Ото/рванность от друзей. Ото/рванность от своей страны. Чувство оторванности … Словарь многих выражений
нежизненность — неосуществимость, невыполнимость, неисполнимость, несбыточность, невозможность, нереальность, фантастичность, утопичность, химеричность; оторванность от жизни, химерность, мертворожденность, непрактичность, нежизнеспособность. Ant. жизненность,… … Словарь синонимов
непрактичность — нежизнеспособность, неприспособленность, оторванность от жизни, неприспособленность к жизни, малопрактичность, нереальность, нежизненность Словарь русских синонимов. непрактичность 1. неприспособленность (к жизни) 2. см. нежизненность … Словарь синонимов
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
нереальность — неосуществимость, невыполнимость, неисполнимость, несбыточность, невозможность, нежизненность, фантастичность, утопичность, химеричность; иллюзорность, эфемерность, фантасмагория, фееричность, запредельность, фантасмагоричность, химерность,… … Словарь синонимов
СТУДЕНЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ — борьба студенч. молодежи за общестуденческие интересы, а также ее участие в общеполитич. борьбе. В С. д. имеются различные направления, что связано с неоднородностью классового состава студенчества. Возникновение С. д. предполагает определенный… … Советская историческая энциклопедия
Бабель Исаак Эммануилович — (1894 1940), русский писатель. В новеллах, отличающихся метафоричной образностью и колоритностью языка (своеобразие одесского жаргона), изобразил стихию и драматичность коллизии Гражданской войны, привнося личный опыт бойца 1–й Конной армии… … Энциклопедический словарь
КУБА — (Cuba), Республика Куба (República de Cuba), гос во в Вест Индии. Расположено на о ве Куба и близлежащих о вах. Площ. 110,9 тыс. км2. Нас. 7630 тыс. чел. (авг. 1965); ок. 70% потомки переселенцев из Европы, гл. обр. из Испании, остальные: негры,… … Советская историческая энциклопедия
Древнееврейская литература — ДРЕВНЕЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. I. ДРЕВНЕЙШАЯ см. Библия. II. ДРЕВНЯЯ обнимает последние пять веков до и первые пять веков после начала христианского летосчисления. В начале и середине этого периода завершается работа по редактированию книг Библии, а … Литературная энциклопедия